Forums / The hangaround / Facebook translating

Facebook translating
08:56:08 Jan 19th 20 - McMax* (Mr. Lightfoot):* Umm. Facebook seems to be translating “Xi Jinping” written in Burmese as “Mr Shithole”. This is a post on Aung San Suu Kyi’s official page, recounting her meeting with him yesterday... h/t @felizysolo ”kingdom of Mr Shithole” pic.twitter.com/B4V2cYjPJw — Poppy McPherson (@poppymcp) January 18, 2020 I can't help it - but I like this one.....
21:14:34 Jan 19th 20 - ZeTa* (VU Admin):* State of the art AI driven translation... At the web firm I used to work at, we had a customer with a dog website. The website was in Swedish, but she also wanted an English website. We specified translation in the quote, but she said, don't worry about that I'll use Google translate. We tried to tell her not to use Google translate to no avail. When her English version of the site launched, the phrase "jag älskar att vara med mina hundar" (I like to be with my dogs) had been translated to "I love to have sex with my dogs"...
19:51:26 Jan 21st 20 - Dakarta* (Lord Dacarta):* That's awesome.
[Top] Pages: 1

Forum bookmarks Reset views