|Anyone using the translation|
|10:13:42 Apr 19th 10 - VU Admin:|
So is anyone using the translation? Playing the game in another language then English?
|10:49:41 Apr 19th 10 - Sir Muzzy The Rapist:|
Tested it once, didn't like it.
|11:09:22 Apr 19th 10 - Lord Gilth:|
I used it to check out some of the strange languages.
The translation is harder to understand than the actual English version for me though.
|11:15:59 Apr 19th 10 - Mr. Tyrgalon:|
My English is more than good enough for me to understand most unusual words people might use :)
|13:04:21 Apr 19th 10 - Ms. Gold Digger:|
It's better for my english to not use the translation. So i dont use it. However, I did tried it once.
|13:15:59 Apr 19th 10 - Mr. Vuggy:|
I don't use it, mainly because my native language is english. BUT, there is always the fact that with all the typos and errors people make in this game, it translates really awkwardly, so it probably isn't great unless you speak english to figure out those hard-to-translate words.
|13:17:44 Apr 19th 10 - Mr. Heroix:|
Google translator kind a sux. But translation that is normal, server sided could be very useful to get more players from different countries. You could make something like langauge files and voulantiers could translate it.
|13:21:35 Apr 19th 10 - Mr. Vuggy:|
kind a sux.
My example for slang/hard-translate words. sux and kind a, which if spelled kinda might work better, idk if other languages have that.
|15:11:30 Apr 19th 10 - Mr. Willem Beunhaas:|
i use it all the time as my english is as bad as my attempt went to take over the world... and that went very bad!
|16:05:58 Apr 19th 10 - King Ernest Deallus The Wise:|
"Kinda" isn't a word...it is slang that means "Kind Of"
|19:09:51 Apr 19th 10 - Mr. Samual The Wise:|
Lol, neither is 'funz' though...
|20:54:33 Apr 19th 10 - King Ernest Deallus The Wise:|
Your name suits you.
Was just saying that Vuggy was talking about the translator not being able to translate slang, and said that maybe if "kind a" was "kinda" it would translate...Willem is just being silly :)
|22:01:43 Apr 19th 10 - Clan Elder Mcfinnamore:|
Translator? Who? What? Where?
|22:59:34 Apr 19th 10 - Mr. Vuggy:|
I was saying that some slang words are in there, so kinda MIGHT be in there.. idk.
|00:43:40 Apr 20th 10 - Mr. God Always Yodles:|
VU translater doe it is job perrfectly. i am verry happie wit the result it gives for me.
|01:25:16 Apr 20th 10 - Mr. Ilmar The White:|
Ill switch between english and german for the hell of it.
|[Top] Pages: 1|
My bookmarksOld forum design